Smartcat

Smartcat

AI 翻译和本地化平台,结合人工和机器翻译

价格方案

Free
免费/月
  • AI 翻译
  • 基础编辑器
  • 有限字数
Enterprise
免费/定制
  • 自定义 AI
  • SSO
  • 专属支持

免费版限制:有限 AI 翻译字数

核心功能

AI + 人工

AI 初翻后人工审校,兼顾效率和质量

翻译市场

内置专业翻译人才市场,按需雇佣

CAT 工具

翻译记忆、术语库、质量检查等专业功能

自动化

内容更新后自动触发翻译工作流

优缺点分析

优点

  • AI 翻译 + 人工审校一体化平台
  • 内置翻译人才市场,可雇佣专业译者
  • 支持 CAT 工具功能(翻译记忆、术语库)
  • 免费版即可使用 AI 翻译

缺点

  • 界面复杂度较高
  • AI 翻译质量因语言对而异
  • 高级功能价格不低

适合与不适合

适合

• 需要 AI + 人工混合翻译的团队

• 管理外部翻译供应商

• 多语言内容持续更新

不适合

• 只需要简单机器翻译的用户

• 预算极有限的个人